春雨直播app

高度成长期の始まりの时期、例えば政府による统计の残されている1963年の住宅総数を例にとれば、日本の住宅総数は2110万戸にすぎず、その数は同じ年の総世帯数2180万よりも少なかった。住宅が、建物がまだまだ不足していたのである。それから50年后の2013年の同じ统计を见てみると、日本の住宅総数は6060万戸に达し、その数は同じ年の総世帯数5250万を800万以上も上回っている。数の上で、日本の住宅や建物は十分な量存在し、今や空き家や空きビルが目立つ时代になっている。再び住宅を例にとると、2013年时点で日本は一人当たり0.48戸の住宅を有しており、これは同年のアメリカの0.42戸という数字よりも遥かに大きい。本书では、このように数の上で余る程に存在する建物を、私たちの「空间资源」と捉える。そして、上述のような数字からすれば现代日本は空间资源大国と呼んでもおかしくない状况にある。
 
本书が扱うのは、そうした现にこの国に存在する建物と人々との间の新たな関係についてである。そうは言っても、建物の方は建替えられない限り、建设された时代からそう大きく変化するわけではない。1963年に建ったものであれば、そういう风情で建っている。他方で、人々の方はどうかと言えば、こちらは相当に変わっている。高度経済成长のような社会全体で共有できる大きな物语に身を委ねられる时代ではなくなり、それぞれの人が自分の或いはそれぞれの人の集まりの小さな物语を见つけ出し、楽しみながら生きる时代に変わってきている。そのように人々の生き方が変わっていく时、建物と人々の関係は変わる。しかも建物は余っている。人々はその余っている、そして长い间钝感な程そのままでそこに建ち続けてきた建物に、それぞれに固有な魅力を発见し、そこを自分たちの新しい生き方の「场」にしてやろうとか、自分たちの「游び」に使ってやろうと考え始める。そんな人々の新しい生き方が钝感だった建物に埋め込まれていくと、钝感だった建物の游べる空间としての素质が开花する。
 
そうした空间资源と人々の新しくて楽しく豊かな関係が、日本中で见られるようになれば素晴らしい。本书では、そうした建物と人々との新たな関係の先駆的な例として、和歌山市、徳岛県神山町、东京颁贰罢エリア、长野市、福冈市、冈山市、小松市、座间市、更には上海や台中等の海外の例をも取り上げ、どういう人たちがどういう経纬でどういう建物をどのようにリノベーションし、何を成し遂げているかを具体的に绍介しながら、新たなリノベーションによる暮らしの场としてのまちづくりの可能性を明らかにしている。

 

(紹介文執筆者: 工学系研究科 特任教授 松村 秀一 / 2020)