´ºÓêÖ±²¥app

white and beige cover

Title

Chikuma Shinsho Sekai Tetsugaku no Susume (Protreptic to World Philosophy)

Author

Size

352 pages, paperback pocket edition

Language

Japanese

Released

January 09, 2024

ISBN

978-4-480-07604-5

Published by

Chikuma Shobo

Book Info

See Book Availability at Library

Japanese Page

view japanese page

Many people believe that the activity known as “philosophy” applies only to Western philosophy and to modern and contemporary philosophies that have been influenced by it. In particular, in Japan, where the Western tradition of ancient Greek philosophia was introduced in the mid-19th century, there remains a common belief that the rich thoughts and writings before the end of the Edo period do not fall within the category of “philosophy.” By clarifying the project of “world philosophy (sekai tetsugaku),” which originated in Japan in the 21st century, and providing examples, this book aims to challenge such a narrow view of philosophy and to construct a new philosophy that addresses the various problems and difficulties of the contemporary world.
 
This book is structured in three parts. Part 1 presents the philosophy and basic issues of “world philosophy”; Part 2 addresses specific case studies; and Part 3 outlines directions for future development.
 
Part 1 begins by presenting a basic policy: to widen the scope to include various hitherto neglected non-Western philosophical traditions and to conduct a dialogue among them. Two problems arise in the construction of “world philosophy.” The first is the dilemma of language: the more we try to incorporate and discuss more cultures and traditions together, the more we rely on a shared “lingua franca”, in modern times, English, and the more its centralized domination intensifies. The second is the dilemma of universality: the “universality” proposed by ancient Greek philosophy must go beyond the framework of the “West” to truly realize its essence, but thinking limited to Western philosophy cannot lay claim to universality and can no longer be regarded as “philosophy.” To overcome these problems, a philosophical method carried out through translation has been proposed.
 
Based on this discussion, Part 2 explores African philosophy, contemporary Anglo-American analytic philosophy, East Asian philosophy, and cultural exchanges in antiquity. First, the potential of African philosophy, which has traditionally been excluded and suppressed from “philosophy” due to the monopoly of European and white culture, is shown (see Tetsuya Kono's The Complete History of African Philosophy, Chikuma Shinsho, 2024). Second, Anglo-American analytic philosophy, which became mainstream philosophy in the 20th century, is analyzed within the framework of world philosophy. Third, the construction of the history of East Asia, which was formed around the Chinese character sphere, is proposed. Finally, the confrontation between Greek and Indian philosophies in northwest India is examined as a site for the generation of world philosophy in which different traditions encounter each other. The Buddhist external scripture The Questions of King Milinda illustrates the tension between the two philosophies, which was studied especially in 20th century Japan, where the possibility of a “world philosophy” linking Japan to East Asia and Europe has been explored.

Part 3 returns to ancient Greek philosophy, the origin of Western philosophy, revisits its foundations, and proposes world philosophy as a dialogue. This book presents a sketch of world philosophy that should be developed in the future, and each of us is invited to participate in world philosophy and live in this world with philosophy.
 

(Written by NOTOMI Noburu, Professor, Graduate School of Humanities and Sociology / 2025)

Table of Contents

Part 1: Toward a world philosophy
 
Chapter 1: A living world philosophy
              (i) An invitation to world philosophy
              (ii) What is world philosophy?
Chapter 2: Living world philosophy
              (i) Calendars
              (ii) Maps
              (iii) Views of the world
Chapter 3: The languages of world philosophy
              (i)The dilemma of translation
              (ii) The lingua franca of the three worlds
              (iii) Philosophy as translation
Chapter 4, The universality of philosophy
              (i) The dilemma of universality
              (ii) What is universality?
              (iii)The universality of science
 
Part 2: Aspects of world philosophy
 
Chapter 5: African philosophy shaking philosophy.
              (i) Perspectives from an excluded Africa
              (ii) The philosophy of Ubuntu
Chapter 6: Contemporary analytic philosophy as world philosophy
              (i) Analytic philosophy as a philosophical trend
              (ii) Styles of analytic philosophy
              (iii) Innovative trends in Japan
              (iv) The future of analytic philosophy
Chapter 7 Perspectives on East Asian philosophy
              (i) Attempts and setbacks of Oriental philosophy
              (ii) The construction of the history of East Asian philosophy
              (iii) The position of Japanese philosophy
Chapter 8 Encounters and confrontations in the making of world philosophy
              (i) The encounter between India and Greece
              (ii) The questions of King Milinda
              (iii) The focus of 20th-century Japan
 
Part 3: The conception of world philosophy
 
Chapter 9 The foundations of Greek philosophy
              (i) Review of ancient Greece
              (ii) The particularities of philosophia
              (iii) Confrontation with Greek philosophy
Chapter 10 World philosophy as dialogue and challenge
Afterword

Related Info

Author’s interview:
Intellectual innovation and cities, learned from Athens with diverse intellectuals
Interview with Prof. Noburu Notomi  (Hitachi Research Institute  May 2021)

 
Lecture:
SPRING GX Prof. Noburu Notomi “What is philosophy? An Introduction”  (SPRING GX, ´ºÓêÖ±²¥app | YouTube  Dec 26, 2023)

Try these read-alike books: